英語ができるようになりたいなら英英辞典よりも国語辞典を引け!

英英辞典を引けというが

私は、インターネットの英和辞典を主に使います。

日本語を通して英語を理解したほうが早いからです。

ただし、英単語の核のイメージがつかめないときには、英英辞典を使います。
オックスフォード英英辞書が解説わかりやすいので、ググって調べます。

つまり、英単語の意味が腑に落ちない時、無自覚に英和辞典の訳に問題があることを前提としていました“英語ができるようになりたいなら英英辞典よりも国語辞典を引け!” の続きを読む

外資コンサルで学んだ英語を翻訳する3ステップまとめ

英語を翻訳する3ステップ

日本語で作成されたパワーポイントのプレゼン資料を英語に翻訳する仕事をしました。

上司から外資コンサル流の英語翻訳についてフィードバックと自分でも効率的な方法を考えたのでまとめてみます。 “外資コンサルで学んだ英語を翻訳する3ステップまとめ” の続きを読む

生産性を考えると英語を話すより読むべき

スピーキング至上主義

日本人は英語に関して、スピーキング至上主義ではないだろうか。

優劣で言うと、スピーキング>リスニング>ライティング>リーディング。

スピーキングできないと英語できるとは言えないという空気ありますよね。

正解を求めるあまり、話すことに苦手意識が生まれ、それがコンプレックスになってしまう。

だからこそ、英語を学ぶ意欲が湧いたときは、やたらとスピーキングを重視したがる。
例に漏れず僕も英語を話したい欲求が強い。

シンガポールやフィリピンに語学留学まで行きました。
だから、日常会話はできます。

ただ振り返ってみると、英語を話せるようになるのに必要なお金や時間、努力の量は相当です。投下資源と成果とのバランス(生産性)を考慮すると、身につけるかどうかは立ち止まって考える必要があると思います。

リーディング能力に誇りを持とう

日本の英語教育は読む能力の強化に偏っています。

言い換えると、リーディングに時間を集中投下しています

今までの投資を回収するためにも、強みであるリーディング能力に特化してメリットを得るのは良い考えだと思います。

例えば、英文を読めるとインプットの幅が広がります

英語を読むためではなく、興味のあることを知るために英語の情報にあたるとなお良いです。

しかも、英文を読む能力は得るために必要な投下時間がスピーキングとくらべて遥かに少ないです。

さらに、読むだけでいいので、維持コストも低いです。

維持するコストは意外と無視されがちです。
外国語は能力の維持にコストがかかりすぎだと思います。

だから、僕はあまり好きでないです。

読む能力だけに注力しようと決めると大分ラクなのでおすすめです。

英語はインプットのツールとして位置づけ、自分が最も価値を発揮できる分野の生産性を高める手段として活用する。生産性の高いコトに時間を使いたいですね。

グーグル翻訳の精度が高すぎて英語の勉強がバカらしい

日本語の英訳が難しい理由

TOEIC980の私でも、翻訳・英訳はむずかしかったです。日本語ってビジネスに向かない言葉だなーとつくづく思います。英語ネイティブに生まれたかった…。

具体的に言うと、日本語は、 “グーグル翻訳の精度が高すぎて英語の勉強がバカらしい” の続きを読む

forget to と forget ~ingの使い分け

ある日、BBQにでかけることを海外の友人に言ったら「写真を撮ってきてね」と頼まれたのだが、すっかり忘れて帰ってきてしまった。

I’m sorry I forgot taking some pictures!

と、メッセンジャーで送ったのだが、意図が正しく伝わらなかったようだ。

どうも上の文章だと、写真を撮ったという出来事を忘れてしまった・記憶をなくしてしまったという意味になってしまうようなのだ。

ただしくは、

I forgot to take some pictures!

「写真を撮る予定だったのに忘れてた」というぴったりな意味になるようだ。

rememberはforgetと逆の意味なので、同様に当てはまる。

【不定詞】forget + to不定詞とforget -ing の違いについて。

英会話力も上げるTOEIC勉強方法

目次


  1. 前置き
  2. TOEIC勉強方法
  3. 勉強の習慣化
  4. TOEIC本番テクニック
  5. (参考)英会話力をあげる方法

1.前置き


想定読者

  • 700~950点を目標にする人 ※私のスコアは新形式で980(L:485 R:495)
  • 無駄が嫌いで最短距離で目標スコアを達成したい人
  • TOEICのためだけの勉強はしたくないと思っており、英会話ができるようになりたい人

私の勉強方法の特色は以下3つ。他人に教えると感動されることが多いので、ブログで解説してみることにした。TOEICスコアが飛躍的に上がった知り合いも何人かいる。

基本的にTOEICで英会話力につながるのはリスニングなので、リスニングの対策方法を主に解説する。リーディングは英会話に活きるという観点でPart5,6の文法問題だけ解説する。

  • 発音から入ること
  • 勉強の習慣化テクニック
  • 辞書を使わない(インターネット活用)

“英会話力も上げるTOEIC勉強方法” の続きを読む